Rugsėjo 2013 m Turkijos atvyko į garsiąją seriją "Goldcrest paukščių dainavimo" perdaryti, grindžiama paties pavadinimo romaną Reshat Nuri Gyuntekin. Laisvės, savirealizacijos ir teisę pasirinkti moterims vėl atitinkamų tema, nauja serija kelia senus socialines problemas ir, žinoma, yra apie meilę.
Nepokorimy dvasia
Feride (Fahriye Evcen), pagrindinis veikėjas iš serijos, turi išdykęs, žaismingas disponavimo, už kurį vaikas gauna pravardę "Mažasis karalius". Po motinos mirties Feride patenka į prancūzų lenta. Tačiau, darbštus tyrimas nuo ryto iki vakaro neturi smurtinio temper mergina poveikį, ji yra visiškai beprotiškų idėjų ir planų. Feride įsimylėjęs savo pusbroliu Kamran (Burak Ozchivit), gydytojo su stipriu ego. Jie vaikystės daug laiko praleido kartu, todėl ji idealizuoja jį šiek tiek, matydamas, kaip romano herojus, o ne kaip realus asmuo. Kamran vis mato savo pusseserę, bet nežinote apie jausmus patiria jos.
Kamran ir Feride užaugs suvokti jausmus, kurie veda juos tarpusavyje galią, eiti per bandymų partiją, matyti vienas kitą realus, o ne per tuos prisiminimus, kad kiekvieno iš jų turimų vaiką prizmę.
Romos devyniasdešimt minučių ilgio
Turkų serialas skiriasi nuo Rusijos ar Amerikos Ilgis: vienos serijos vidutiniškai trunka devyniasdešimt minučių, o standartinė trukmė vieno epizodo dramos retai ateina keturiasdešimt du. Tai laikas diktuoja ne tik iš kanalų, užkimšti laisvo laiko ad vienetus, bet tiesiog pagarba žiūrovams, kurie žiūri serijos nepatiko teatre filmas poreikius, ne visi turi galimybę praleisti pusvalandį įdėmiai į televizoriaus ekraną.
"Goldcrest paukščių dainavimas" nufilmavo, kaip ir dauguma Turkijos televizijos serijos, devyniasdešimt minučių kursą. Nauja - tai ne 1986 projektas, kuris buvo tik septynių serijos, pilnas Plėvele apie melodramos, pirmąjį sezonui, iš kurių bus pagal penkių dešimčių serijos, bet tai yra tik pirmas sezonas, iš serijos tęsinys priklausys nuo įvertinimą, kuris, remiantis pirmojo serijos demonstravimo palieka daug pageidaujama. Atsižvelgiant į šios iš naujo Reshat Nuri Gyuntekin nieko kairėje, išskyrus bendrojo dalyko drobės sklypo išplėtimo. Esant tokioms aplinkybėms, kad apie perdaryti kūrėjai negalėjo kreiptis į originalą, ir nieko pašalinti miglotai panašus į seną nuvalkiotas sklypą.
Beveik kaip Catherine Earnshaw, tačiau Turkijos
Pagrindinis vaidmuo "Wren" išvyko į jaunas Turkijos aktorė Fahriye Evcen. Evdzhen vaidina, kaip ir daugelis aktorių melodramų, be įkvėpimo. Feride negali turėti ir akcijos nenuilstantis, deginančios energiją, kuri įkvėpė į jo vaidmenį ankstesnį atlikėjas - aydan SENER, bet ji vaidino tomis dienomis, kai turkų kino paėmė ne išvaizda, bet talento. Šiuo metu aktorė turi puikią išvaizdą, kartais charizma ir beveik niekada - Tikras talentas veidmainystę.
Burak Ozchivit susidoroti su jų vaidmuo geriau. Jis turi didelę patirtį už dalyvavimą šaudymo, pasiėmėIma - Prancūzijos žavesio simbolis žavesio ir natūralumas, tačiau rodo daugiau skirta Feride, o ne Kamran, jų scenos kartu yra visiškai kino detalė, sukurti tinkamą atmosferą, bet trūksta pasitikėjimo, nėra energijos, kad būtų verčiami manyti, kad simboliai turi jausmus kiekvienam kibirkštis kitą, ne tik į kamerą. Serija taip pat žvaigždžių Denise Dzheliloglu, Elif Iskender, Mehmet özgür, Begum Kütük ir daugelis kitų.
Keitimas iš populiariausių televizijos serialų nauju būdu ne dėl įkvėpimo ir auditoriją. Scenarijaus projekto rašė Sevgi Yilmaz, gaminamas projektas Timur Savdzhi lygiagrečiai užimtas kitą projektą - "Fatih" ir išleistas kino teatruose "Puiki amžiuje". Netrukus Timur Savdzhi tapti, jei ne jau tapo, Turkijos Amerikos JJ Abrams, kurio vardas yra minimas kartu su dešimtimis sėkmingų televizijos projektų pastarąjį dešimtmetį analogas.
"Goldcrest paukščių dainavimas" kelių kita melodramos, kad būtų nustatyta, suprantamumą ir prasmę, jei ne kelių dešimčių serijos, kurios negali turėti teigiamą poveikį serijos kokybės sritis. Nauja tvirtai pagaminti ir skoningas, tačiau ji nėra pakankamai pritraukti auditoriją. Socialinės problemos skendimas pagal romantiškų patirtimi simbolių spaudimo, prarado kažkur ilgą serijos gausa. Kaip rezultatas, rodo, vaidina visomis kryptimis, įvertinimą, savo ruožtu, palieka daug pageidaujama.
