Tiesiog nurodykite, kad aš nesu aistringas gerbėjas Natalia Oreiro. Ne budi savo viešbučio, o ne nekantrus savo koncertus, o ne užsiimti fanų klubo ir tt ir tt (Ir nesmerkia tų, kurie padaryti). Bet galiu pasakyti, kad esu laimingas, kad žiūrėti TV serialas "Laukinis angelas" (tai yra smagu, o ne nuobodus kaip klasikinis telenovelėje) ir klausytis Natalija dainas (nes jie yra labai ugningas ir melodingas). Taigi, norėjau pamatyti, kas tai yra ir nustatyti ant scenos.

Deja, mes turime pripažinti, kad pokalbių šou nėra labai sėkmingas. Ir už tai kaltinti tenka vien organizatorių.

Pirmasis (ir tai buvo galbūt svarbiausias neigiamas faktorius) nebuvo numatyta su tinkamu vertimo. Sakyčiau, kad vertimas buvo tiesiog baisu. Susidaro įspūdis, kad Maskva neturi žmonių, kurie žino, ispanų. Prastas publika nesuprato pusė to, ką jis sako Natalija, Natalija ir prasta dažnai nesupranta, ką ji paprašė, ir dėl to kartais atsakė tiesiog iš vietos.

Antra, daug laiko buvo skirta mūsų vadinamųjų žvaigždžių ranting. Susitikimas su Ivan netikėtai virsti realiu varžymasis (dėl jų netinkamo elgesio ir prastos vertimo). Ir neaišku, kodėl bet Baskų, Kuzmin ir Co, kurie niekada Oreiro niekada nėra matęs, bet kažkaip noriu jai visokeriopos sėkmės. (Idėja buvo tai - mūsų žvaigždės savo žvaigždės). Visa tai buvo skirta per daug laiko, o Natalija, mano nuomone, nesupratau kokie žmonės.

Ir galiausiai, trečia, publika galėjo užduoti keletą klausimų. Iš esmės paprašė savo lyderį, kuris visada bandė pareikšti pokalbį aukšto lygio. Ir norėjau sužinoti apie apie TAIP partnerių - buvo minima tik Lydia Lamaison (Angelica), apie kurį Natalija reikia atvykti į kitą serijos, kaip ji mėgsta praleisti savo laisvalaikį ... ir daug kitų dalykų, kurie domina mus, vos žiūrovų.

Tačiau visi anksčiau negalėjo sugadinti pati Natalia Oreiro įspūdį. Aš tikrai patiko. Natalija buvo labai gyvas, spontaniškas, įdomus, Glamour ir draugiška mergina (kartais labai primena savo herojės Taip).

Taigi, bandau atkurti tai, kas atsitiko studijoje. (Mes galime pasakyti, kad savo žodžiais, nes beveik visi turėjo "išversti" į rusų kalbą).

Q: Kai aš žinojo, kad norite pas mane, aš buvau labai laiminga. Ir skaityti daug medžiagos apie jus. Aš perskaičiau, kad jūsų gyvenimas, jūsų gyvenimas prasidėjo kaip "Wild Angel" herojė, ateini į Argentiną 17 metų, vieni, be pinigų ... Taip? Pasakykite.

N.o:. Taip, ji yra. Aš tikrai atėjo į Argentiną 17 metų, visiškai vienas, bet su dideliu noru pradėti karjerą, pasiekti kažką šiame gyvenime. Aš turėjau svajonę. Bet tuo pačiu metu man buvo labai drąsus, ir tai padėjo man. Net ir dabar, kai turiu problemų, aš priminė tuos laikus, ir tai padeda man viską ištverti.

Pasakyk man, prašom ... pasakyti, kad jūs patenkinti Rusijoje yra geriau nei kitose šalyse. Tiesa, ar kitą žurnalistų išradimas?

Ne, iš tikrųjų tai yra tas atvejis. Aš niekada maniau, kad aš norėčiau imtis, šalyje, kuri iki šiol, ir tai taip skiriasi nuo savo šalies. Labai stebina tai, kad žmonės pripažįsta mane gatves, pasveikinti net daugiau nei Argentina, šalyje, kurioje aš turiu tiek daug metų gyvena ir dirba. Man buvo pasakyta, kad Rusijos taip šalta ... Bet kai aš pirmą kartą atvyko, aš buvo apsuptas žmonių, kurie sušuko "Natasha Natasha," ... ne, Rusija yra viena iš karščiausių šalių.

Šilčiausias ... Ir tu negali ateiti pas mus į žiemą, niekada?

Ne, tai nėra susiję su oru, klimatas ... Aš turiu galvoje ... žmonės sutiko, kad mes, lotynų, karščiausi žmonių, bet aš nemačiau tarp mūsų skirtumas.

Aš perskaičiau, kad esate labai negražus asmuo, kuris jums patinka namą, kaip viskas aprūpinti. Ar jums patinka antikvariniai baldai. Štai ir viskas?

Taip, man patinka senas dienas. Taigi man patinka Europa, ypač senas dalis. Ir man tikrai patinka Rusijoje, kur tai senovės architektūra ... Aš visų senovės ventiliatorius, aš tikrai norėčiau pirkti antikvariniai baldai.

Ir jūs patys remontiruesh pati gražus, tiesa?

Na, tai priklauso nuo ... yra dalykų, kad nereikia remontuoti. Aš tiesiog juos pirkti geros būklės. Bet kartais aš galiu pasikeisti viršelį, dažus, chinyu. Ir aš norėčiau sujungti antikvarinius daiktus su naujais, moderniais, Derliaus dviejų stilių ...

(Tada ilgų diskusijų paaiškėjo, kad Natalija išskyrus antikvarinius daiktus, rinkti fotoalbumų, kur yra senos nuotraukos, fotografijos skirtingais metais)

Tęsiant nuotraukų temą, priimančiosios paklausė:Ir jūs niekada pasiūlyta atvykti į playboy, nude ... esate toks gražus.

Taip, man buvo pasiūlyta. Bet ne, tai ne man ... Tai lemtų didelių problemų. Ne, kodėl gi man reikia ...

Pasakyk man, prašom, ir jūs norėtumėte žvaigždė Holivude, bet ne tokiais Holivudo, o ne iš bet režisierius, yra tai, kad taip?

Ne, tiesa yra tai, kad Holivudo tikrai daug įdomių dalykų, yra labai geros sąlygos darbui. Ir daugelis palieka ieškoti geriau, tačiau tik nedaugelis nepasiekiamoje kad svajojo apie. Aš neatmeta tokios galimybės ... Aš negaliu pasakyti, kad aš nenorėčiau ten dirbti. Bet, tarkime, jei norite gauti į Holivudą - tai ne mano galutinis svajonė. Visi sako, "Holivudo Holivudą". Tačiau taip pat yra ispanų ir italų kino, ir tai yra ne blogiau.

Pasakyk man, prašom, tai tiesa, kad jūsų ventiliatorius Tarantino?

Na, tarkim, aš turiu daug gerbėjų, o ne tik tas, (juokiasi). Tiesą sakant, Tarantino stebėjo mano video "Tu Veneno" ir jis tikrai patiko mano darbas. Jis susipažino su mano agentu ir jie aptarė mūsų darbo galimybę kartu. Bet nieko konkretaus buvo planuojama iki buvo tik pirmas žingsnis. Ir naujienos iš karto sugriovė, ir visi pradėjo dejavimas ir sušukti: "O, ji buvo pakviesta Tarantino save." Taip, norėčiau dirbti su juo, tačiau iki šiol jis tik planuoja ... pamatysime.

(Natalija skundžiasi savo odos suknelė ir sako, kad ji yra labai karšta ir, atrodo, prarasti keturis kilogramus, už perdavimo).

Pasakyk man, prašom, ar yra režisierius, kuris norėtumėte šaudyti, tai didelis direktorius?

Yra daug vadovų, su kuriais norėčiau dirbti. Man tikrai patinka Almodovar, Spielberg ... tikrai kaip Kubrick ... Tiesa, ten yra tiek daug. Yra prancūzų kino režisierius, jo vardas dabar aš negaliu prisiminti, kokį filmą man įspūdį. Coppola pažinčių ... "Drakula", - paprastai vienas iš mano mėgstamiausių filmų. Tačiau, kita vertus, nenorėčiau palinkėti per daug. Aš esu gana laimingas su tuo, ką aš darau dabar. Ir man, būtų sunku palikti visa tai ir eikite į kitą šalį pradėti viską iš naujo ....

Minėjote Drakula ... Jūs esate nebijo vampyrus?

Ne, man tikrai patinka. Vaizdo įrašo, kuris dabar rodomas per MTV ("Como te olvido) sklypas, tiesiog įkvėpė šia tema. Aš parašė šio filmo scenarijų. Jis buvo nušautas pilies Drakula Pensilvanijoje. Aš gulėjau lovoje ... (nukreipta į jo kaklą, o ji, atrodo, būti pakeistas Drakula), bet jis neatėjo. Grafas išgąsdino ... (juokiasi).

Susiję straipsniai

Serija jums - mano gyvenimas: žvaigždės dueto triumfas

Natalia Oreiro: "Aš gyvenu taip, kaip aš noriu"

Laukiniai angelas / drąsus Dolly - vėl su mumis

Natalia Oreiro - keista vestuvių