Yra tiesiog nėra garbingi titulai pradėjo neseniai kanalo "Viva" Platinum "Meksikos TV serialas išversta į kitas kalbas:" Marija iš priemiesčių "," Marijos Ėmimo į kaimą "ir, galiausiai, siūlomo Izraelio vertėjų galimybe -" Marija, Marija ". Kur antrąją dalį, nurodydamas, kad kaime kilmę - nežinoma, bet tai ne paslaptis, kad tai pakartoti - telenovela apie Marijos padėtį jau buvo demonstruojamas kanalo "Viva" 1999 m.

Taigi izailtyanam pamatysite vieną iš sėkmingiausių kūrinių Meksikos superžvaigždė Thalia, kuri yra serijos trilogija asociacijos pavadintas po pagrindinio herojaus rūšies - "Maria Mercedes" (1992), "Marimar" (1994) ir "Marijos priemiesčiuose" (1996).

Turtingas taip pat juoktis

Pasak gandų, tarp švino dalyvių, Thalia Fernando Colunga, į filmavimo telenovelėje proceso atėjo viesulu romantika, kad baigėsi dvejų metų. Kadangi, atsižvelgiant į Fernando, šiuo metu jo pasirinkta karjera labiau susijaudinęs nei meilės ir šeimos. Tai yra įmanoma, kad problema buvo ne tas atvejis, ir kad garsaus Meksikos herojus mylėtojas pasirodė esąs nepakankamai karštas. Galų gale, mes visi žinome, kad Talia paliko savo karjerą (bent jau laikinai) kitam žmogui - vyru Tommy Motolla. Ir tada, bent 95-96 m, atitinkamai, karjera, iš tiesų, buvo dainininkė aktorė į pirmąją vietą. Serija buvo laikas, kai pagrindinis veikėjas per savaitę neatvyko kadre - liemens pervargęs tiek daug rinkinį (be to, ji taip pat dirbo su nauju albumu), tiesiog nualpo ir gydytojai liepė nepalikti lova savaites.

Ir Fernando dalis yra trilogija apie Mariyah atnešė milžinišką sėkmę, kad jis galėtų nustatyti sekančiu serijos "apsišaukėlis" (C Gabriela Spanic), "niekada nepamiršiu" (Edith González) ir "Hold Me Closer" (Victoria Ruffo ). 2001, Šiaurės Amerikos leidimas JAV lotynų Colunga pavadintas seksualiausią vyrą metus. Jis buvo prieš Ricky Martin, ir tai atsitiko tik dėl aktoriaus gerbėjų internete - jie pasirodė esąs kur kas daugiau nei karštą Puerto Rikas gerbėjų.

Telenovelėje "Marija, Marija" yra klasikinis pavyzdys, žanro, kuris, kaip paaiškėjo, kiek kritikų nuostabai dar gali parodyti save jos geriausiai. Nepaisant tam tikros korekcijos scenarijus naudai naujų skonių ir poreikių tenkinimą, "Marija iš priemiesčių" yra meilės istorija, įsisiautėjęs emocijos, paslaptys, paslėpta viduje pažiūros laimingą šeimą, piktadariai, klausytis prie durų ir baisi paslaptis, kad neduoda ramybės kovotojos iki serijos pabaigos.

Be abejo, daug už telenovelėje sėkmės kredito priklauso didinga ansamblis dauguma ir ritmą, kuris apsaugo nežinioje amžių auditoriją. Herojė kartais atrodo kvailas kaimą, tačiau tai yra daugiau juoko, nei verkti, ir tai suteikia serijos ypatingą žavesį.

"Marija iš priemiesčių" yra iš garsiausių telenovelėje Meksika perdaryti "Turtingas to verkti." Nenuostabu, aktorė, kurie vaidino pagrindinį vaidmenį, yra nuolat lyginamas su Veronica Castro. Skirtingai nuo pastarojo, Thalia nepasidavė jo herojė rūgštų ir funky išvaizdą, kad ji taptų kovoti ir įdomus. Be to, naujos redakcijos kūrėjai pašalinti visą originalaus siužeto sandarumą, sukant jį į dinamišką, sparčiai besivystančiai veiksmų.

Netikėta meilė

Maria Hernandez (liemens) - gražus kaimas mergina penkiolikos, gyvena skurde. Ji nėra net turėti stogą virš galvos, bet todėl, kad ji nusprendžia ieškoti savo likimo Meksikoje. Krikštamotė Marija, Casilda (Aurora Molina), kuris gyvena sostinėje, rūpintis ja ir labai nerimauja, kas bus Marijai, kai ji dingo. Casilda miršta ir ji paliko ramybėje. Tik jos skatinimas ir parama Tėvas Honorio (Tito Gisar), kuris Casilda prieš savo mirtį paprašė rūpintis, o našlaičio. Tai jis patenkintas Maria tarnaitė į milijonierius Don Fernando de la Vega (Ricardo Blume) namuose.

Mansion de la Vega visi įžeisti našlaitį. Savininko žmona Viktorija (Iranas Yori, mama Perdavimai iš "Jūsų meilė"), pirmą susitikimą paėmė nepatinka, kad mergina, kuri yra jūsų galvoje, tada kalba.

Ji taip pat nemėgsta arogantiškas ir narcizišką Luis Fernando de la Vega (Fernando Colunga) - Viktorija pirmagimį sūnų, kuris šiuo metu grįžo su broliu Vladimiras (Hector Soberon) į savo tėvo namus Paryžiuje. Luis Fernando piktas visame pasaulyje dėl prekės ženklo, jos buvusio meilužio, kad jį cuckolding ir ketina atkeršyti visų moterų. Sugedęs turtingas berniukas nenori augti, tai domina pramogų tik. Jis buvo įpratę vadovauti moterims nutraukti savo širdį, bet jis niekada pavyko gauti paklusti Mariją, kuri siaubingai nusivylęs dėl to, kad Luis Fernando pasirodė ne taip, kaip ji įsivaizdavo, kad žmogus, kaip Don Fernando sūnų.

Netrukus iš savęs, Luis Fernando persikėlė į viešbutį ir sako, kad jis bus ne grįžti namo tol, kol jie spardė hussy. Marija, nusiminusi surinkta buvo grįžti į kaimą, tačiau savininkas neleido jai eiti. Luis Fernando nelieka kito pasirinkimo, o įtikinti save, kad jis turėjo grįžti namo savo motinai.

Tuo tarpu, švelnus ir linksmas mergina taip atėjo į tėvo širdį, kad jis nusprendė padaryti tai šeimos narys, draudžiantys dirbti tarnaitę. Jis ketina išmokyti savo gerų manierų ir paprastai suteikia Marija galimybę gauti išsilavinimą.
Šeima siaubo, bet jo galva nėra atkreipti dėmesį į namų ūkių prieštaravimų, ji nurodo, kad Marija, kad jos dukra, ji perka brangių dalykų, drabužių ir avalynės daug, kaip senorita. Nuogąstaudami Don Fernando buvusio kambarinės sūnaus įžeidinėja tėvą, kuris pirmą kartą savo gyvenime slaps jam per veidą. Jis pagaliau ateina į sprendimą sustabdyti kelionių ir pramogų sūnų, kuris nenori su juo dirbti įmonėje, kuri buvo sukurta jo tėvas subsidijuojant.

Luis Fernando nusprendžia sustabdyti karinių veiksmų prieš Marijos laiko ir šiek tiek pažvelgti po prastos mergaitė taip juoktis, pasijuokti iš jos, suvilioti ir mesti. Nesuvokdami, jis mėgsta mergaitei, ir galiausiai įsimyli su ja. Jo brolis taip pat mano, Marijai daugiau nei broliškų jausmų.

Soraysha Juodkalnija (ITAT Cantoral) - moteris, kurie nori ką buvo tuoktis Luis Fernando, žinoma, iš karto nekentė gražią ir linksmą mergaitę, matydamas savo varžovą. Tačiau paaiškėja, kad ji taip pat negali sau pertrauka Mariją. Soraysha šalia sau, kai ji buvo dėl brolių de la Vega turi eiti į operą su jais, ir Marija, kuris nežino, kur ji atėjo. Atsižvelgdama išgyveno, nes ji teatre daug nemalonių akimirkų, broliai ir Soraysha priverstas palikti patalpų, kol spektaklio pabaigoje.

Luis Fernando patenkintas, jis įdomus, bet apsimeta, kad rūpi Marijos ir siūlo suteikti savo pamokas. Jis tuo pačiu metu sutinka tuoktis Sorayshe. Marija, nieko nežinant daugiau įsimyli tapo labai meilus, kad jos valdovo sūnui. Kai jis ateina į savo kambarį, ji negali paslėpti
jų jausmai - jie pabučiuoti, ir daro tai Soraysha savo laimikį. Kai Marija sužino, kad šie du vestuves greičiau, ji supranta, kad Luis Fernando apgauti ją juoktis ja, ir nuėjo į savo kaimą.

Laimingas pabaiga

Don Fernando Maria nori grįžti į dvarą, bet ji atsisako kalbėti, kas atėjo į Luis Fernando kaime. Tik bendromis pastangomis Padre Don Honorio ir Fernando sugeba įtikinti ją išspręsti atgal į namus de la Vega. Yra Marija ir jos "klastingas suvedžiotojas" susitaikyti, ir jis pripažino, kad jis tik nori ją vesti. Sakydamas tą patį į savo nuotaka, jaunikis gauna gydytojo pažymą (kalkės, kuris davė Sorayshe gydytoją draugui), kad mergaitė, jie sako, laukiasi kūdikio. Nepaisant to, kad sūnus pasipriešinimo, tėvai privertė jį tuoktis "nelaimingą" Sorayshe. Marija nusprendžia mesti mylimo, bet jis yra baisi kančia, o vestuvių dieną žliumbimas žiauriai savo kambaryje. Jaunavedžiai eiti medaus mėnesį Kaip sutaupyti medausIr ji ir toliau turi būti užrakinta, pasmerkiant save savanoriškai laisvės atėmimo. Marija nežino, kad Luis Fernando pačioje pradžioje kelionės ginčijosi su žmona ir pasakė jai, kad iš karto po gimimo skyrybų jos.

Tuo tarpu, Marija pradeda dirbti Don Fernando bendrovė, ir įrodo, kad yra labai naudinga jam. Maria įtikinti jo tėvas dirba bendrovėje grįžo į Meksikos sūnui. Luis Fernando neturi elgtis geriausiu būdu, pažeidžia įstatymus, bando sumokėti savo skolų, tėvo pinigus. Marija, kalį organizme sulaikančių nėra labai sveika bosas pasako viską Viktorija, ir jie išskyrus kriminalinės mėgstamą pora.
Soraysha apsimeta kad prarado vaiką į automobilio avariją, tačiau atsisako skyrybų su vyru. Jis buvo skirtas pašalinti blogis planą savo kaimo gyvenimo Marijos ... už aistra kova baigiasi tik tuo metu, kai Soraysha mirti šokinėja pro langą.

Maria Luis Fernando vedęs, ir, atrodytų, laimė yra ten ... bet ne! Ar baisi klaida: Luis Fernando turėjo skristi į Braziliją, tačiau kamuolys praskriejo plokštuma ir grįžo namo, randa savo žmoną į kambarį - Vladimiras, jo brolis, kuris taip pat kovojo dėl Marijos širdį. Tiesiog šiuo momentu Netinkama Meksikos Vova nuoširdžiai nori laimės mylima moteris išteka už kito, ji hugs jam dėkinga. Kaip galite įsivaizduoti, pavydi Luis Fernando karto nusprendžia, kad rado jo žmona su mylimuoju Meilužis: reali situacija, Ir niekas negali įtikinti jį kitaip! Įsitikinusi neištikimybės Marijos pranešimą, kuriame teigiama, kad jo žmona yra nėščia, neveda sbrendivshego pavydą Valdymo pavydo sutuoktinis malonumas. Būdamas iš jo mažai (švelniai tariant!), Iš nevilties tinka, nesuprantamas niekam Marija suteikia jos naujagimis sūnus kai visiškai nežinoma moteris gatvėje. Tada pagaliau išsiskyrė su tikrove. Tik tada, kai žmona į beprotnamis, Luis Fernando supranta, ką jis padarė, ir bando atitaisyti. Jis mano, kad jo sūnus buvo nužudytas. Norėdami šiek tiek atitraukti nuo liūdnų minčių Marija, paguosti ją, Luis Fernando atneša namų Titus - kūdikis, jis nusprendžia priimti. Žmona užima mergina, bet giliai ji vis dar tikisi, kad jos sūnus yra gyvas. Žinoma, po kūdikis yra gerai, ir visi, įskaitant Titui, tampa be galo laimingas. Maria padidina džiaugsmą, pasakoja savo vyrui, kad ji yra nėščia vėl ...

Irina Grushin, Inessa Haider

Susiję straipsniai

Serialas "debate querer" arba "Meilės istorija"

Fernando Colunga - apie save ir savo vaidmenis

Lusija Mendez kalba Moterų klubas

"Hold Me trumpas" kanalo "Viva Platinum"