Šešeri metai po didžiuliu pasisekimu Kolumbijos serijos "Aš, Betty -. Ugly Betty" Jis atrodė daugiau nei 70 šalių ir Betty kalbėjo 20 kalbų. Tačiau ne visi galėjo pamatyti gražus paprastas mergina Ana Maria Orozco. Nacionalinės televizijos bendrovės pageidauja kitą variantą (kaip paaiškėjo win-win) - pašalinti savo seriją, su savo veikėjų, tačiau išlaikant pagrindinę temą istorija. Tai buvo Rusija, Vokietija, Indija, Meksika. Stebėtojai iš šių šalių sugebėjo gauti savo "negraži". Remiantis Nyderlandų ir Prancūzijos požiūris.

Jis buvo Eiga gandai, kad Amerikos filmo versija bus labai negraži sekretorius Salma Hayek, tačiau vaidmuo galiausiai davė mažai žinomas aktorė America Ferrero (América Ferrera). Nors kūrėjai nenusprendė, ar jie bus rodomi vieną seriją per savaitę, ar tai kasdien šou, paaiškina įvairių techninių detalių, makiažo ir drabužių spinta pavagia veikėjas. Prodyusery ne be priežasties tikėtis sėkmės, nes Kolumbija Betty turėjo aukščiausius reitingus į televizijos istoriją.

Manoma, kad bent 72 proc kolumbiečių stebėjo Betty paprastą mergaitę ir ėjo iš proto su meile Armando. Tokiose šalyse kaip Ekvadoras ir Venesuela, reitingai buvo mažesni - atitinkamai 58, 9 ir 41, 5 proc. Pasaulyje toliau studijuoti šią neįtikėtiną sėkmę. Kažkas galvoja, kad priežastis, kuo arčiau prie scenarijaus tikrovės (ir tai didelis nuopelnus scenaristo Fernando Gaëtan). Kažkas tikrai buvo ne be kieto finansinių investicijų į filmo kūrimą (tai yra ne visai tiesa, nes originalus televizijos bosai pamačiau Betty paprastą merginą kaip antrojo kurso prekių). Koks jis buvo, buvo didžiulė sėkmė.

Daugelis šalių praėjo konkursus, skirtus filmo. Alma Leticia Villeda Gvatemala gavo $ 2500 kažkas, kad buvo labai panašus į pagrindinio herojaus. Beje, konkurencija dalyvavo apie 480 žmonių.

Rusijoje, vardas Betty Katherine Pushkarev, su rudens pradžioje, jis pritraukia prie televizijos žiūrovų visoje šalyje ekranais 20:00 kasdien, nuo pirmadienio iki penktadienio. Katerina vaidina Nellie Uvarovitas kovo 31 aktorė turėjo skristi į Bogota dalyvauti teatro festivalyje su pjesę "Trys seserys".

Indijoje taip pat pradėjo savo paprastą mergaitę 2003 metų rugsėjo mėnesį. Ir ji yra taip malonu su publika, kad šou nusprendė pratęsti, užpildant vos du šou su puse metų. Ir aktoriai žaisti pagrindinį vaidmenį, tapo populiariausia Bolivudas. Indijos, kuris vaidina negraži sekretorius, beje, buvo labai garsus modelis, tačiau pradėjo veikiantis serijos ji turėjo palikti savo spalvingi stiliaus ir visus du metus pasirodyti viešumoje Jesės formą (vadinamojo Indijos Betty). Parodos metu, Jesse sugebėjo pabėgti iš vestuvių,patenkinti kitą vyrą "savo svajonių" ir grįžti į savo žavinga bosas ginklų.

Meksikoje, negraži mergina trunka Angelica Vale ir labai charakteris vardas yra Leticia Padilla Solis. Jos draugai iš "komandos urodok" (Rusijos versija - moterų tarybos, ukrainiečių - babrada) vadina jį Letty, beveik Betty. Prieš fotografuojant konkurencija buvo surengta per televiziją ir internete, kur patys būsimieji žiūrovai pasirinko pagrindinių personažų įvaizdį. Kaip rezultatas, serija buvo toks sėkmingas, kad laikas jo koncertas buvo perkeltas į patogesnę metu žiūrovams.

Pagrindinis herojė versijoje vokiečių kalba "įsimylėti Berlyno" Liza Plenske (aktorė Alexandra Nedal) nebuvo sekretorius ir ne iš mados namai kavinėje padavėja. Nepaisant to, šou buvo itin sėkminga, ir jis buvo pratęstas iki 259 epizodų.

"Mano gyvenimo, turiu keletą kartų jaučiausi negraži, negraži. Visada bus kažkas, kas bus gražesnė jums. Visa tai yra labai subjektyvus ", - sako Anna Maria Orozco" Pagrindinis "Betty" ir viena iš gražiausių moterų Kolumbijoje.

Natalija Sharygina specialiai Moterų klubas

Susiję straipsniai

Olga universitetas - ne Cyrus

Nelly Uvarovitas - Galatėja dienos

Grigorijus Antipenko: "Radau darbą, apmokamą pakankamai gauti"

Amedia - Dream Factory