"Mirada de Mujer"Meksika, "TV Azteka", 1997, 121 serija 60 minučių (Meksikoje buvo 200 serijos formatas iki 30 minučių).
Parašė Bernardo Romero Pereiro įtraukiant Monica Agello ir Jimena Romero
Režisierius Antonio Serrano
Armando Mazanera daina "bulvarinis" ("Pasakyk man") užima Aransa

Serialas "Domina moteris", iš naujo išleistas Izraelio televizijos ekranų kanalo "Viva" pavadinimu "Moteris į veidrodį", žiūrovai pamatė Meksiką 1997-1998. "Geranoriški asmenys", tada dar jaunas (palyginti su senųjų "Televisa") televizijos "Azteca" prognozuojama šį romaną triuškinantis nepakankamumas. Pasakykite, kas bus įdomu žiūrėti apie 50-erių metų moteriai problemų šou?! Tačiau viskas pasirodė gana priešingai. "Mirada de Mujer" (Rusijoje, jis buvo vadinamas "moterų akis šviesa") ne tik tapo beprotiškai populiarus - ačiū jam, kad Meksikos vyriausybė pirmą kartą spręsti daug socialinių problemų, kurios buvo aptartos telenovelėje.

Reaguodama į priekaištą, sakydamas, klasikinis telenovela visada naudojamas parodyti į fantazijos, kur žmonės galėtų pabėgti nuo realybės pasaulio duris, gamintojas Ibarra pasiūlė, kad reikia daryti priešingai - "įjungti televizoriaus ekraną į veidrodį, kur žmonės gali pamatyti save" ,

Los Heraldos apdovanojimą už geriausią telenovelėje
serija gavo iš laikraščio "El Heraldo de México pasidalinti ja su Te Sigo Amando. Leidinys televizija y novelas suteikta apdovanojimą telenovela Esmeralda, bet geriausia aktorė Angélica Aragonas pripažino.

Taigi veidrodžiai buvo tuščia ...

Maria Ines Santamillan prabudau vieną rytą, staiga supratau, kad apgauti manydami, kad tai visi ten laimės. Taip, vyras, sėkmingas teisininkas, su kuriuo ji gyveno 27 metų, išaugo gražus ir protingas vaikams, namas - pilną taurę, nieko galimybė nepaneigia esminės lėktuvą, bet ne ... meilę.

Ji skirta save į šeimos, namų, rūpinasi namų, bet kažkaip specialios dėka iš jų negavo. 60-metų Ignacio Santamillan (Fernando Lujan) neseniai elgiasi su savo labai grubus, tai yra pastebima, kad tai erzina jį kiekviename žingsnyje. Jų lytinis gyvenimas yra praeityje - vakare vyras užmiega ant lovos ir pasuko atgal į savo. Vaikai elgiasi gėdingai, gal tik savo sūnui, Andres (Plutarco ASA), ji jokių pretenzijų, dukra priimti jos priežiūrą suteikta ir net skandalai. Jie net nepastebi, kas tapo įtempti santykiai tarp tėvų, kaip jų nervų motina, pastebime į "aukso amžiaus" veidrodį ženklai. Vyriausia duktė. Adrianas ("Maria Rene Prudencio), ambicingas 23-metų mergaitė, mėgstamas, kaip ir jo tėvas, teisinės profesijos, ketina vesti savo kolega Nikolajus (Alvaro Calcagno). Tai aplink jo tėvo paramos, nuolat ginčijasi su savo seserimi ir broliu snukis. Jos jaunesnioji sesuo Monica (Barbara Mori), 16-metų mergaitė nevrotizirovannaya anoreksija Anoreksija - priežastys ir pasekmėsNuvyko į isterijos kiekviename žingsnyje, todėl jūsų lobis konvertavimo namą į filialo Santamillan skyriuje raving lunatikai darbą.

Ignacio gąsdina senatvę, ir susidoroti su savo baime, jis pradeda su 30-erių metų Daniela advokatessoy (Morta Marianos Castro), kuris netikėtai įsimyli reikalas. Ji myli jį, ir primygtinai reikalauja, kad jos senyvo amžiaus meilužis paliko šeimą. Jis kankina abejonės, tačiau nebegali išlaikyti bent gerų santykių su žmona regimybę. Svarbiausia, Marija Inez papurtė savo vyro nebuvimas ne iškilminga vakarienė (dviems, su žvakėmis), kurį ji buvo parengta remiantis 27-mečio savo santuokos. Patriarchas šėlsmas tiesiog pamiršo vidurnakčio protorchal meilužės.

Viskas paslaptis tampa aišku: pirma, Paulina (Margaritos Gralis), Maria Ines draugas, pamatė Ignacio pabučiavo Danielių ir papasakojo jam apie tai. Ir tada tėvas davė Monika, nugirsta savo telefono paaiškinimus su kita moterimi. Ignacio slėgio įrodymų pripažįsta, kad per dvejus metus lėmė Daniela, bet įžadus mesti už savo šeimos labui. Maria Ines sako vyrui, kad ji nereikia, kad žmogus namuose buvimas - ji turi savo meilę, ir jis myli kitą. Ignacio neišlaiko atskyrimą ir pirmą kartą į viešbutį ir tada eina į jo meilužės bute. Jis padavė skyrybų.

Paulina, moteris yra labai nemokama nuomonę apie meile (ji "patikrinti", ar ne Marijos Inez gėjų sūnus Viliojanti jį), pristato Maria Ines su 30 metų žurnalistu Alejandro Salas (Ari Telc), kuris patenka į meilės su apleistame žmona matomoje advokatas nuo pirmojo akyse. Tai ilgas atmeta savo pažangą, bet galų gale ji praranda savo galvą ant jo jaunas gerbėjas, nepaisant vaikų protestų, jo motina Helena (Evangelina Elizondo) ir sesuo Consuelo (Paloma Woolrich), kurie atvyko aplankyti gimines JAV.

Affair su vyru 20 metų jos junior daro Maria Ines pažvelgti į pasaulį kitomis akimis, pažinti save, kas ji yra iš tikrųjų. Tai radikaliai keičiasi, o ne panašus į laivagalio globėja, kuri, atrodo, mums pirmoje serijoje. Ji ieško pagalbos ir gelbėjimo galo, net ir tie, kurie anksčiau nebuvo dėkingi, jau nekalbant apie drauges. Ir, visų pirma, apie Rosario (Veronika Lanher), kurios vyras Franciskas (Renee Gatica) - geriausias draugas Ignacio, pats pavyzdinis šeimos žmogus, bet kas gali suprasti, aistra, kuris apėmė seną draugą, o tada žmonos meilę jaunas žmogus. Rosario aptikti vėžį ir parama Maria Ines labai padeda jai susidoroti su emociniu traumos.

Tuo Paulina yra daug blogiau. Tai, deja, pasirinko kitą partneriu negerai asmens vaidmenį - turistinis Marcos (Carlos Torres Torriha), kuris sau leisti net pakelti ranką. AIDS užsikrėtę jo, Paulina, kaip Marcos, miršta.

Ignas auga pavargęs Daniela, kurioje visi daug jaunesnis už jį. Vaisiai, nustojo būti tabu, ir daugelis prarado savo žavesį. Ryšys su pasirinkta viena tampa vis įtempti, bet taip pat yra problema su apleistą šeimos: buvusi žmona Buvusi žmona: elgesio strategija, skirta naujai numylėtinis įsimylėjo žurnalistas, jis sugadino daug kraujo, vyriausia duktė tapo nėščia, buvo priversta vesti daug anksčiau nei buvo surinkta ir nutraukti savo profesinį tobulėjimą, jauniausias yra priklausomas nuo narkotikų, ir atėjo į policiją, sūnus susitinka su juoda mergaitė, blogiau nei savo studijas muzika ...

Irina Grushin

Susiję straipsniai

Serialas "debate querer" arba "Meilės istorija"

Fernando Colunga - apie save ir savo vaidmenis

Lusija Mendez kalba Moterų klubas

"Hold Me trumpas" kanalo "Viva Platinum"